-
1 норма выработки
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > норма выработки
-
2 норма выработки
-
3 норма выработки
-
4 норма выработки
-
5 норма выработки на основные виды работ
Universale dizionario russo-italiano > норма выработки на основные виды работ
-
6 сменная норма выработки
Dictionnaire technique russo-italien > сменная норма выработки
-
7 сменная норма выработки
norma di lavorazione [di produzione] per turnoРусско-итальянский строительный словарь > сменная норма выработки
-
8 норма
-
9 норма
1) ( доля) quota ж., aliquota ж.2) (размер, пропорция) saggio м., tasso м.норма прибыли — saggio [tasso] di profitto
3) (мера, задание) quota ж., norma ж., limite м.4) ( правило) norma ж., regola ж., normativa ж.••* * *ж.norma, regolaно́рма поведения — regola di comportamento
войти / прийти в но́рму — ritornare alla normalità, normalizzarsi, riprendere il corso normale
но́рма выработки — norma di produzione
в но́рме кто-что разг. — è <in forma / a regime> (о производстве и т.п.)
* * *n1) gener. linea guida, norma, prescritto2) brit.engl. standard3) econ. canone, coefficiente, rata, saggio, nonna, quota, regola4) fin. disposizione, tasso, disciplina -
10 норма
1) quota, aliquota2) saggio, tasso3) limite, norma4) norma, regola•- норма выработкинорма амортизации — tasso/quota d'ammortamento
- норма выручки
- норма качества
- норма накопления
- норма прибавочной стоимости
- норма прибыли
- норма процента
- норма расхода
- норма сбережения
- нормы затрат
- выше нормы
- ниже нормы
- правовые нормы
- предельная норма процента
- средняя норма
- соответствовать нормам
- установить норму -
11 норма
-
12 норма
[nórma] f.1.1) norma, regola2) quota2.◆войти в норму — ridiventare come prima, tornare alla normalità
-
13 выработка
1) ( производство) produzione ж., fabbricazione ж.2) ( продукция) prodotto м., produzione ж.3) ( производительность) produttività ж., rendimento м.* * *ж.1) ( производство) produzione, fabbricazione2) ( продукция) prodotto m; fatturato m ( в стоимостном выражении)3) ( производительность) produttivita4) мн. горн. cave* * *n1) gener. resa, elaboratezza, output, rendimento2) econ. confezione, elaborazione, produttivita, produzione3) fin. manifattura4) mining. cantiere -
14 сменный
прил.1) di turnoсме́нный мастер — capotecnico di turno
сме́нная норма выработки — norma di lavorazione per turno
2) ( заменяемый) di ricambio* * *adj1) gener. smontabile, amovibile, intercambiabile2) furn. sfoderabile (о чехле, обивке) -
15 средний
1) ( находящийся в середине) medio, centrale••2) ( промежуточный) medio, intermedio, mezzo••3) ( посредственный) mediocre4) ( типичный) medio, tipico* * *прил.1) ( равно удалённый) medio; di mezzo; medianoсре́днее поколение — la generazione di mezzo
сре́дний (из трёх) брат — il secondo fratello
сре́дний сын — il figlio di mezzo
сре́дняя позиция — posizione equidistante
в сре́дних числах января — verso la metà di gennaio
2) ( промежуточный по признакам) medioсре́дний рост — statura media
сре́дних лет — di mezza età
боксёр сре́днего веса — peso medio
сре́дняя буржуазия — piccola borghesia
3) разг. ( посредственный) mediocreсре́дний ученик — alunno mediocre
удовольствие ниже сре́днего — un piacere non dei più belli
4) ( взятый в среднем) medio; che sta nella mediaсре́дняя величина / цифра — media f
сре́дняя норма выработки — norma media di lavoro
5) грам. neutroсре́дний род — genere neutro
сре́дние века — medioevo m; età di mezzo
сре́дняя школа — scuola secondaria / media
сре́днее образование — istruzione media
сре́дний палец — dito medio
сре́днее ухо анат. — orecchio mèdio
* * *adjgener. mediocre, mezzano (о величине, возрасте и т.п.), mezzo, medio, neutro, di mezzo
См. также в других словарях:
Норма выработки — (англ. norm of production) в трудовом законодательстве РФ один из видов норм труда. Под Н.в. понимается количество изделий, операций, которое должно быть изготовлено или выполнено в единицу времени (час, смену и т.д.) в определенных… … Энциклопедия права
Норма выработки — определенное количество продукции надлежащего качества или трудовых операций, которое работник должен произвести в условиях нормальной работы за конкретно определенное время... Источник: Методические рекомендации по бухгалтерскому учету затрат… … Официальная терминология
Норма выработки — – количество доброкачественной продукции, которое должен выработать за единицу времени при данных средствах труда рабочий соответствующей профессии и квалификации, работающий в условиях правильной организации труда и производства. [Бадьин Г. М. и … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Норма Выработки — количество продукции или операций, которое должен произвести работник в течение единицы времени. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
НОРМА ВЫРАБОТКИ — определяет количество продукции в натуральном выражении (в т, кг, м, штуках), которое должно быть произведено работником (бригадой) соответствующей квалификации в единицу времени (час, рабочую смену) при определенных организационно технических… … Большой Энциклопедический словарь
норма выработки — Регламентированный объем работы, которая должна быть выполнена в единицу времени в определенных организационно технических условиях одним или несколькими исполнителями соответствующей квалификации. [ГОСТ 3.1109 82] Тематики технологические… … Справочник технического переводчика
Норма выработки — количество единиц продукции (или работы), которое должно быть изготовлено (выполнено) в единицу времени (час, рабочую смену, месяц) в определённых организационно технических условиях одним или группой рабочих соответствующей квалификации … Большая советская энциклопедия
норма выработки — определяет количество продукции в натуральном выражении (т, кг, м, штуки), которое должно быть произведено работником (бригадой) соответствующей квалификации в единицу времени (час, рабочую смену) при определённых организационно технических… … Энциклопедический словарь
Норма выработки — 88. Норма выработки D. Shücknorm E. Standard production rate Источник: ГОСТ 3.1109 82: Единая система технологической документации. Термины и определения основных понятий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Норма выработки — (англ. norm of production) в трудовом законодательстве РФ один из видов норм труда. Под Н.в. понимается количество изделий, операций, которое должно быть изготовлено или выполнено в единицу времени (час, смену и т.д.) в определенных… … Большой юридический словарь
Норма выработки опытно-статистическая — норма, устанавливаемая на основе личного опыта нормировщика, исходящего из учётных данных о фактических затратах времени на выполнение подобных работ в прошлый период. При установлении норм опытно статистическим путём не проводится… … Большая советская энциклопедия